Panathinaikos'ta yaşanan hoca krizleri, Fatih Terim'in ismini yeniden manşetlere taşıdı. Diego Martin Alonso'nun görevden alınmasının ardından Yunan basınında, Terim'in dönemine dair eleştiriler gündeme geldi. Fatih Terim, 2023 Aralık ayında Panathinaikos'un başına geçti ve 2024 Mayıs'a kadar görev yaptı. Terim, 26 maçta 14 galibiyet, 6 mağlubiyet ve 6 beraberlik elde ederek maç başına 1.85 puan ortalaması tutturdu. Ancak, üst üste gelen kötü sonuçlarla birlikte Terim'in dönemi sona erdi.
Yunan basınında sert eleştiriler
Yunan basını, Panathinaikos'ta yaşanan gelişmeleri derinlemesine ele alarak Terim’in ilk günden itibaren hedef alındığını öne sürdü. SportDog'da yayınlanan bir haberde, “Panathinaikos’un kadrosunun bu denli iyi olmasına rağmen kazanamaması ve sahada bir plan olmaması kabul edilemez” denildi. Ayrıca, Terim'in geçmişteki başarıları hatırlatılarak, onun modern futbola uyum sağlamakta zorlandığı ancak yine de önemli bir figür olduğu vurgulandı.
“Modern futbol Terim’i geçmişti, ama Türk deliydi. O dönemde ona güvenilseydi, şampiyonluğu kazanabilecek tek kişi oydu” şeklindeki ifadeler, Terim’in Panathinaikos’taki mirasına dikkat çekti. Ancak, gazetecilerin ve takım içindeki ikiliklerin, Terim’in başarısına gölge düşürdüğü savunuldu.
