Dünyadaki hemen hemen herkes, Romeo ve Juliet’in trajik aşk hikâyesini duymuştur. William Shakespeare’in en ünlü eserlerinden biri olan bu hikâye, genç âşıkların aileleri arasındaki düşmanlık nedeniyle yaşadığı trajik sonu anlatır. Ancak bu efsanevi aşk hikâyesinin bazı şaşırtıcı detayları var!
Montague’ler ve Capulet’ler gerçekten var mıydı?
Shakespeare’den yüzyıllar önce, ünlü İtalyan şair Dante Alighieri, “İlahi Komedya” eserinde Montague ve Capulet isimlerine yer verdi. Bu, düşman iki ailenin hikâyesinin Shakespeare'den çok önce var olduğunu gösteriyor.
Shakespeare bu hikayeyi kendisi yazmadı
Romeo ve Juliet’in hikâyesi tamamen Shakespeare’in hayal gücünün ürünü değil. Aslında, İngiliz yazar Arthur Brooke’un 1562’de yazdığı *Romeus ve Juliet’in Trajik Hikâyesi* adlı şiirinden ilham aldı. Brooke’un eseri ise daha eski İtalyan kaynaklara dayanıyordu.
İlk basımı izinsiz yayımlandı
1597’de yayımlanan ilk "Quarto" versiyonu, Shakespeare’in izni olmadan basıldı ve oldukça eksik bir versiyondu. Günümüzde bildiğimiz tam metin, 1599’da yayımlanan ikinci *Quarto*dan geliyor.
Hikayenin sonu en baştan belli ediliyor
Shakespeare, eserin başındaki prologda Romeo ve Juliet’in öleceğini açıkça söylüyor. Yani izleyiciler, trajik sona en başından hazırlıklı oluyor.
Juliet sadece 13 yaşında!
Eserde Juliet’in yaşı açıkça belirtiliyor: O henüz 13 yaşında! Romeo’nun yaşı ise tam olarak bilinmiyor.
Çiftin aşkı aşırı hızlı gelişiyor
Romeo ve Juliet, tanıştıktan sonra sadece 24 saat içinde evleniyor. Bu kadar hızlı gelişen bir aşk, modern bakış açısıyla fazlasıyla aceleci görünebilir! &
Ünlü balkon sahnesinde aslında balkon yok!
Hikâyedeki en ikonik sahnelerden biri olan “balkon sahnesi”nde Juliet’in balkonda olduğu düşünülse de, orijinal metinde “balkon” kelimesi geçmez. O dönemde bu kelime henüz İngilizceye bile girmemişti. Aslında Juliet, bir pencerenin önünde duruyor.
Juliet rolü ilk defa 1662’de bir kadın tarafından oynandı
Shakespeare’in döneminde tiyatrolarda kadınların sahneye çıkması yasaktı. Bu yüzden Juliet dahil tüm kadın rollerini erkekler oynuyordu. İlk kez 1662’de Mary Saunderson, Juliet rolüyle sahneye çıkan ilk kadın oldu.
Romeo’nun ilk aşkı aslında Rosaline’di
Romeo, Juliet’le tanışmadan önce başka bir kadına, Rosaline’e âşıktı. Ancak Juliet’i gördükten sonra ona olan ilgisini tamamen unutuyor. Bazı tiyatro yönetmenleri, Romeo’yu daha tutkulu göstermek için Rosaline karakterini oyundan tamamen çıkardı.
Romeo ve Juliet, yüzyıllardır sahnelenen ve sayısız kez uyarlanan ölümsüz bir hikâye. Ancak bu klasik eserin arkasında birçok şaşırtıcı detay gizli! Sizce Shakespeare’in en etkileyici trajedisi bu mu, yoksa başka bir eseri mi favoriniz?
