Bu söz, insanın iyi günlerde sevgilisiyle mutluluğu paylaşırken, zor zamanlarda kardeşine ihtiyaç duyduğunu vurgular. “Yahşi” kelimesi “güzel, iyi” anlamına gelirken, “yaman” ise “zor, kötü” anlamındadır. Yani güzel günlerde sevilen kişi önemlidir; ancak kötü günlerde insan, kendisine destek olacak gerçek dostlarını ya da kardeşlerini arar.
Dayanışma ve gerçek dostluk vurgusu
Söz, dayanışmanın ve zor günlerdeki dostluğun kıymetini anlatır. Türk kültüründe kardeşlik, sıkıntılı zamanlarda daha çok ön plana çıkar. Bu söz de insanların gerçek dostlarını, ancak zor zamanlarda tanıyabileceğini hatırlatır.
Birlik içinde olmanın önemi
Geleneksel değerlerimizin bir yansıması olan bu söz, aynı zamanda toplumsal dayanışma, yardımlaşma ve güven duygusunu da pekiştirir. Özellikle toplum olarak zor zamanlarda birbirimize kenetlenmenin önemini hatırlatan bir atasözü olarak kullanılır.
Zor günlerde yanımızda kimlerin olduğunu fark etmemizi sağlayan bu söz, gerçek dostların ve kardeşliğin anlamını en güzel şekilde özetler.